Ngaanyatjarra
( Ngaatjatjara )179 Videos 18 ContributorsAbout Ngaanyatjarra
Videos in Ngaanyatjarra
Wangka Ninti - Cause
This short film is about how you can say that something 'causes' in the Goldfields region of Western Australia.
Enjoy and check out GALCAC's YouTube channel for a new film each week!
Our Culture03:121,139 views
Wangka Ninti - Away From
This short film is about saying 'away from' in the Goldfields region of Western Australia.
Enjoy and check out GALCAC's YouTube channel for a new film each week!
Our Culture03:051,187 views
A Water Tree on Kaprun Parna
Water trees are found throughout Kaprun Country in the Western Goldfields region of WA. These water reservoirs were created in gum trees by the ancestors, to hold rain water. Kaprun Elder, Brian Champion Snr, and son, Brian Champion Jnr, visit some farmers who have located a …
Our Culture03:191,638 views
Maduwongga Return to Country
Maduwongga elder, Joyce Nudding, takes her grandchildren on a return to country trip to look at sandalwood trees. Linguists, Gizem Milonas and Troy Reynolds, recorded words, sentences and stories along the way. A short, fun film about sandalwood trees.
Our Culture02:361,183 views
Episode 3 - Parts of Speech for Language Workers
Parts of speech such as verbs, tenses, adverbs, proper nouns, etc. Learning about parts of speech will help you to understand the grammar of a language.
Our Culture15:411,471 views
Episode 2 - Transcribing for Language Workers
How to transcribe natural speech from and audio recording.
Our Culture09:431,287 views
Episode 1 - Natural Speech for Language Workers
Working with traditional language speakers to record natural speech and record their stories. The best kind of recording is when the speakers are comfortable and talking naturally.
Our Culture13:001,166 views
Ngadju Return to Country
Return to Ngadju country with elder, Dorothy Dimer, and learn about kangaroos in the Ngajdu language.
Our Culture04:061,697 views
Kapi Wanmala - Kaprun Water and Kurrajong Trees
This film is about the kurrajong tree and the importance of this tree to the Kaprun people. Brian Champion Snr takes you on a visit to an area of great significance to the Kaprun people, on the outskirts of Kalgoorlie. The area is under threat from development. There is a dam on …
Our Culture03:101,654 views
Nyamanka - Honey Ants
This short film is about hunting for honeyanyts which are called nyamanka, in the Goldfields region of WA.
Our Tucker03:322,659 views
Karlkurla - Silky Pear
This lovely short film was made by the Goldfields Aboriginal Language Centre team with Tjupan ladies, Edie Ulrich and Marjorie Stubbs. Filming and editing film maker Rodney Stratton.
Take a wander in the Goldfields and see how karlkurla are found!
Our Tucker04:471,949 views
Juurpula Warta - Old Man Saltbush
Head out bush with Tjupan ladies to collect saltbush for cooking or drying and using on meat, damper and savoury foods. This short film shows Edie Ulrich and Marjorie Stubbs collecting saltbush in the Goldfields region of WA.
The film was made by the Goldfields Aboriginal …
Our Tucker02:501,668 views
Iunki - Witchetty Grub
This fun little film follows witchetty grub hunters Edie Ulrich and Marjorie Stubs as they look for the elusive lunki.
Enjoy this fantastic little film produced by the Goldfields Aboriginal Language Centre, filmed and edited by film maker, Rodney Stratton!
Our Tucker03:341,584 views
Deciding Who To Vote For - Ngaanyatjarra
This fun film features Mr. Nintipayi who is a wise old man from the Goldfields region of Western Australia.
Mr. Nintipayi is going to vote in an election. He needs to decide which party to vote for. Watch Mr. Nintipayi as he listens to the leaders of the Roo Party and the …
Our Culture11:071,501 views
Referendum Information - Ngaanyatjarra
This short film is a translation of the Voice Referendum question 2023 into the Ngaanyatjarra language.
Translation and voice over : Dr. Lizzie Ellish
Linguist and Director : Sue Hanson
Artwork : Ada Hanson
June 2023
Our Culture11:071,330 views
Ngayuku Voting Tjuma - My Voting Story - Warakurna
In the NAIDOC 2023 year 'For Our Elders', the Goldfields Aboriginal Language Centre created a series of films ensuring Goldfields Elders have a voice. A film has been made, one in each community in the Goldfields, featuring an Elder talking about the democratic process of voting. …
Our Culture07:071,581 views
Ngayuku Voting Tjuma - My Voting Story - Wanarn Community
In the NAIDOC 2023 year 'For Our Elders', the Goldfields Aboriginal Language Centre created a series of films ensuring Goldfields Elders have a voice. A film has been made, one in each community in the Goldfields, featuring an Elder talking about the democratic process of voting. …
Our Culture08:541,713 views
Ngayuku Voting Tjuma - My Voting Story - Patjarra Community
In the NAIDOC 2023 year 'For Our Elders', the Goldfields Aboriginal Language Centre created a series of films ensuring Goldfields Elders have a voice. A film has been made, one in each community in the Goldfields, featuring an Elder talking about the democratic process of voting. …
Our Culture07:502,017 views
Ngayuku Voting Tjuma - My Voting Story - Papulankutja
In the NAIDOC 2023 year 'For Our Elders', the Goldfields Aboriginal Language Centre created a series of films ensuring Goldfields Elders have a voice. A film has been made, one in each community in the Goldfields, featuring an Elder talking about the democratic process of voting. …
Our Culture07:291,590 views
Ngayuku Voting Tjuma - My Voting Story - Irrunytju
In the NAIDOC 2023 year 'For Our Elders', the Goldfields Aboriginal Language Centre is creating a series of films ensuring Goldfields Elders have a voice. A series of films have been made, one in each community in the Goldfields, featuring an Elder talking about the democratic …
Our Culture05:421,216 views
Learning Ngaanyatjarra
Language Learning 2
Young adult and upwards focused: Slightly more advanced language learning with topics such as sentences, names of animals and cooking videos with food names.